Na kopci u malé vísky stával pustý Zámek. Jednou za deště přišel do té vsy na noc honza. Sotva se o zámku dozvěděl spěchal nahoru. Prošel zámeckou branou a vešel do pokoje. Sundal mokré šaty ze skříně vytáhl noční košily a hup do postele. Hned usnul. Najednou ho probudil hluk. Honza vyskočil, a vikoukl na chodbu. Stál tam duch v býlém hábytu s lucernou v ruce. Na zemy leželi motika a lopata.