Klid a pohoda v cyrkuse se rázem změnili v chaos a zmatek. Sloni troubbyly, šelmy řvaly, koně se vzpínali a byli kopity do nízkých přehrad a velbloudi střásali řetězi. Největší obavi vzbuzovali sloni. Stačilo, aby vyrvaly kúly, které je poutaly k zemy. Sloupi jejich nohou by rozdrtily všechny překážky. Provazi by sloni spřetrhali, stěny cirkusu sbortili. Vozi by se při jejich ůtoku spřevracely. Dílo skázi by značilo jejich pustošivý únik. Kúli však sloni nevyviklali, neboť je zkušení cirkusoví dělníci upevnily spolehlivě. Také řetězy vydržely nápor zdivočelých obrů. Lidé zvládli situaci, šelmy se postupně uklidňovali a za hodinu nastal obvyklý klid. Myšky které celí ten poplach vyvolali, zmizeli dávno ve svých úkrytech.